Paura dei collaboratori paranoici nei villaggi ucraini

Le voci sui traditori si stanno diffondendo perché le forze d’invasione sembrano sapere in anticipo quali abitanti hanno armi e quali sono ricchi.

Carro armato ucraino distrutto nella città ucraina di Chernigov il 23 aprile (foto di Wojciech Grzedzynski per The Washington Post)
Carro armato ucraino distrutto nella città ucraina di Chernigov il 23 aprile (per Wojciech Grzezinski per The Washington Post)

IVANIVKA, Ucraina – Olena guardò fuori dalla finestra della sua camera da letto per vedere che aspetto aveva il suo vicino, un uomo alto soprannominato Girovka. Il giorno successivo, una lunga fila di carri armati e veicoli corazzati russi è uscita dal bosco, atterrando allo stesso modo in questo piccolo villaggio a circa 60 miglia a sud del confine russo.

Alcuni giorni dopo, dopo che i russi si sono ritirati dall’Ucraina centro-settentrionale, quattro investigatori della sicurezza ucraini sono entrati nel soggiorno della 66enne Olena. Raccontò loro ciò che aveva visto, mostrò il luogo in cui si trovava Girovka, sparò ai manici. Altri testimoni hanno detto agli investigatori che Girovka è stato visto camminare verso posizioni ucraine e tornare pochi minuti prima di essere colpito dalle forze russe.

Da allora, nessuno nel villaggio ha più visto il vicino.

“Forse l’hanno fatto per soldi.” Olena, che il Washington Post identifica solo con il suo nome e cognome per paura di subire ritorsioni, ha detto di coloro che sono sospettati di collaborare con la Russia. “Gli è stato promesso qualcosa. È interessante come la tua coscienza e la tua dignità possano essere vendute. Non lo so. Non capisco”.

Nelle piccole città e villaggi dell’Ucraina, che in febbraio e marzo sono stati occupati dalla Russia e poi liberati, la nebbia della guerra è stata sostituita dalla nebbia della cospirazione e del sospetto. Settimane dopo, i cittadini di tutto il paese hanno parlato in silenzio delle persone che pensavano si fossero svendute ai loro vicini, sia che lo avessero fatto volontariamente o sotto costrizione.

Le forze armate ucraine si sono rifiutate di dire quanti ucraini accusati di collaborare con la Russia siano stati trovati o arrestati. L’Associated Press riporta che circa 400 persone sospettate di collaborare nella regione di Kharkov sono state arrestate e potrebbero essere perseguite secondo una nuova legge, che punisce qualsiasi azione a favore delle forze russe che porti alla morte di ucraini.

Aggiornamenti recenti dalla guerra in Ucraina

Dmitry Ivanov, vice capo dell’amministrazione civile-militare regionale di Chernigov, ha affermato che i servizi di sicurezza stanno indagando sulle accuse di presunti collaboratori che contrassegnano le posizioni ucraine con fosforo, che potrebbe essere identificato dal cielo, e aiutano i russi ad aprire il fuoco dell’artiglieria sulle posizioni ucraine. Ha detto che altri avevano portato i russi in depositi di cibo e stoccaggio. In alcuni casi, ha detto, i dipendenti hanno ricevuto cibo o denaro dai russi in cambio di informazioni.

“Presumiamo che quelle persone siano ancora qui”, ha detto Ivanov. “In questo momento i servizi speciali di sicurezza ci stanno lavorando. “Non ci sono così tanti casi tra la gente del posto, perché le comunità qui sono più forti e unite che mai”.

Gli occupanti russi sono stati espulsi dai villaggi a nord-est di Nikolai in Ucraina, che ha una popolazione di circa 500.000 abitanti, sulle rive del Mar Nero in meno di due settimane. Tuttavia, sono rimaste insoddisfazione e voci su possibili collaboratori locali.

A Piski, che ha una popolazione di circa 800 abitanti, un uomo ha salutato i giornalisti del Washington Post, dicendo che la città era piena di “russi”, termine coniato dagli ucraini come “fascisti russi”. Ha detto che la maggior parte dei locali ha sostenuto Viktor Yanukovich, il presidente filo-russo dell’Ucraina che è stato estromesso durante la rivoluzione del 2014.

A marzo, i soldati invasori hanno fatto della Pisky School la loro base. In città, il preside della scuola è ancora accusato di aver aperto le porte ai russi e di aver passato loro informazioni. Il Post non è stato in grado di verificare le accuse da solo.

“Quando sono arrivati ​​i russi, gliel’ha detto. “Ah, ti stiamo aspettando da otto anni per sistemare le cose”, ha detto Marina Polishuk, una residente di 70 anni, alzando la voce per imitare la donna. .

“Poi, dopo che se ne sono andati, ha detto: “Oh, ho solo frainteso”, ha detto Polishuk. “Tu vivi in ​​Ucraina, hai frainteso? Dai. “

L’esperto forense del cadavere di Ki registra il numero delle vittime in Ucraina

In molti casi, le storie dei potenziali collaboratori sono meno specifiche. Voci e accuse prendono le loro vite come viene raccontata da persone emotive locali, che sono spesso traumatizzate e possono sembrare quasi sospette fino alla paranoia. Gli abitanti dei villaggi di Bereznaka, vicino a Chernigov, hanno raccontato al Post di un dipendente dell’Agenzia statale per le risorse forestali, la cui casa è stata attaccata dalle forze russe. Hanno preso una serie di pistole, agendo su una soffiata ricevuta da un partner locale, secondo indiscrezioni locali ricorrenti. Altri locali dicono che in realtà si tratta di Oleh Nechipurenko, un impiegato che ha offerto volontariamente la sua arma ai russi. È stato arrestato dalle forze di sicurezza ucraine, hanno detto.

Nechipurenko, 50 anni, ha detto che non era vero. Il giornalista ha visitato la casa con la moglie, il figlio e due cani, ha detto che i russi sono venuti e hanno preso la sua unica pistola, un fucile di piccolo calibro, prima di partire pacificamente. Ha detto di essere stato successivamente interrogato dalla polizia ucraina ma di non essere stato arrestato.

Qualcosa gli sembrava strano, disse. I russi hanno visitato solo due case sulla sua strada con armi da fuoco registrate (gli ucraini sono tenuti a registrare tutte le armi da fuoco presso le autorità locali).

“Non sono sicuro di chi sia stato, ma sembra che qualcuno l’abbia suggerito”, ha detto Nechipurenko.

Nella vicina Yahidne, una coppia sulla cinquantina ha detto che i soldati russi sono entrati nel villaggio e hanno immediatamente fatto irruzione nella loro casa, un magazzino per contanti, gioielli e altri oggetti di valore. I Minenko sono considerati ricchi in un villaggio di circa 300 abitanti; Pensano che i russi avessero informazioni interne sul loro status.

Dopo aver preso d’assalto la loro casa, i soldati russi hanno usato il pavimento come gabinetto prima di andarsene, ha detto Vitaly Minenko, 58 anni. Gli abitanti dei villaggi che sono scesi in strada hanno dovuto cantare l’inno nazionale russo e hanno minacciato di ucciderli se avessero smesso di cantare, ha detto.

“La guerra ha mostrato chi è chi, l’altra parte delle persone”, ha detto Minenko dei suoi vicini. “Chi pensavamo fosse buono si è rivelato cattivo. Colui che era arrabbiato divenne gentile”.

All’interno della scuola Pisky c’era un poster che elogiava uomini e donne locali che avevano prestato servizio nell’esercito ucraino, combattendo i separatisti sponsorizzati dalla Russia nella regione orientale del Donbass dal 2014. Il figlio di Polishuk, Yevhen Kostenyuk, era uno dei fotografi.

Il suo servizio è terminato nel 2017, ha detto, aggiungendo che non sapeva che la sua foto e il suo nome erano stati affissi a scuola fino a quando i soldati russi non lo hanno trascinato fuori dalla casa di sua madre. È stato detenuto, picchiato e torturato per 24 ore, ha detto. “Poi è stato portato in una foresta nella città vicina e fucilato”, ha detto.

Kostenyuk ha detto di essere caduto a terra ed è rimasto immobile dopo che la palla è entrata nella sua spalla. ha alimentato i suoi polmoni, ma non lo ha ucciso. A quanto pare le truppe russe pensavano che fosse morto. È stato lasciato lì, quando ha sentito il rumore della portiera della macchina che si chiudeva e poi le gomme che rotolavano, è balzato in piedi e alla fine ha trovato uno sconosciuto pronto ad aiutare, ha detto. Lo sconosciuto lo ha aiutato a fasciargli la spalla per fermare l’emorragia, poi lo ha portato a un posto di blocco militare ucraino.

Polishuk ha detto che il preside della scuola ha lasciato la città quando i russi lo hanno fatto, ma poi è tornato.

“Gli ho detto che non sarebbe vissuto dopo la guerra”, ha detto Polishuk. “Lo strangolerò con le mie stesse mani.”

Serhiy Morgunov a Yahidne և Serhiy Korolchuk a Berezmanka ha contribuito a questo rapporto.

Leave a Comment

Your email address will not be published.