Patrick Stewart condivide il rimpianto della seconda stagione con The Hollywood Reporter

[Warning: This story contains spoilers for the season two finale of Star Trek: Picard.]

Quando Sir Patrick Stewart ha assistito alla seconda finale della stagione Star Trek: Picardera pieno di emozioni.

Onorato attore simbolico, che ha interpretato il ruolo di Jean-Luc Picard dal 1987. Star Trek. la prossima generazione Il pilota di “Meeting at Farpoint” ha capito per il suo attore John de Lancie che l’avventura iniziata 30 anni prima era ufficialmente finita. E il momento è stato perfetto.

Naturalmente, questa non è stata l’unica scena d’addio che è stata un grande accordo Picard La star stava guardando l’episodio finale della seconda stagione di Paramount+, ma l’ultimo scambio tra i due ha lasciato un’impressione indelebile, una sensazione diversa da quella provata durante le riprese del momento.

in un’intervista a: Il giornalista di Hollywood: Alla vigilia del finale della seconda stagione, Stewart ha esplorato una serie di argomenti che provenivano dalla serie, spiegando perché l’esperienza finale della seconda, imminente e terza stagione, nonostante l’enorme bonus, era sovraccaricata. Stewart ha anche toccato l’aspetto della salute mentale di questa stagione e il motivo per cui era personale per lui.

Devo partire dal fatto che questa stagione è stata straordinaria. Avete fatto tutti un’enorme quantità di azione, con molta attrazione emotiva Star Trek: la stagione

Grazie. È stata dura. Sai, siamo stati creati per iniziare la seconda stagione quando è scoppiata l’epidemia, quindi abbiamo chiuso. Circa otto mesi dopo, mi hanno chiamato e hanno detto: “Guarda, ecco il piano. “Abbiamo perso molto tempo, dobbiamo registrare due o tre stagioni di seguito”. Di solito c’è una lunga pausa tra le stagioni delle riprese. Ma abbiamo terminato la seconda stagione verso le 19:00 և abbiamo iniziato la terza stagione alle 7:00 del mattino successivo. Abbiamo lavorato per circa 14 mesi, costantemente. Il più delle volte è stato toccante, toccante, ma per me, che avrei immaginato di avere più del doppio di qualsiasi altra età in questa serie, è stato difficile. (Sta ridendo.)

Ci sono stati molti momenti belli e profondi per Picard in questa stagione, specialmente nella finale. Mi è piaciuta l’ultima conversazione con Picard և K. È stato travolgente, voi due avete iniziato questa avventura a Farpoint?

Ho visto l’episodio per la prima volta stamattina, ero così profondamente commosso da quelle scene legate a John de Lance, il contenuto di quelle scene, perché si stava rendendo vulnerabile come immagine. John può complicare la linea più semplice. Lo intendo come un complimento. Sono geloso. Tutto il suo atteggiamento, quello che ha detto, la sua gentilezza e sensibilità, mi ha soffocato.

E poi quando siamo arrivati ​​al punto in cui [Borg Queen] Alison Peel si tolse la maschera. Abbiamo girato con questa angolazione interessante, abbastanza in basso sulla sua faccia, guardandolo negli occhi. Temo di aver iniziato a piangere, era così commovente. Perché, ovviamente, questo significava dire addio a John և Ellison, che sono entrambi grandi attori.

Sir Patrick Stewart come Jean-Luc Picard և John de Lance come Paramount + nella serie originale Q Star Trek: Picard.
Di Trae Patton / Paramount +

La salute mentale è stata una priorità և profondamente influente in questa stagione. Mi chiedo se la morte di Picard dalla morte di sua madre abbia cambiato la tua percezione di questo personaggio che conosci da 30 anni. Noi telespettatori ora comprendiamo meglio questa persona complessa. Come è stata questa nuova informazione per te da digerire և fare?

Mi dispiace solo che quando Jean-Luc ci ha rivelato questi fatti nascosti sulla sua infanzia, vorrei quasi che potessimo riportarlo direttamente sul ponte dell’Enterprise per sentire e vedere come questa rivelazione lo ha influenzato. Ma non potevamo farlo.

Ci sono così tante complicazioni emotive in tutta questa serie che non abbiamo studiato molto Prossima generazione. Sono cresciuto in una casa crudele և nel corso degli anni, grazie a una terapia americana molto costosa, che è qualcosa con cui penso di aver fatto i conti. Ma il danno che poteva fare quando veniva schiacciato, trattenuto, trattenuto e non riconosciuto era molto oscuro. Ho capito che era lo stesso con Jean-Luc.

Ora, se hai visto la nona serie և 10, sentirai che la mia voce suona in modo diverso. Ogni volta che si usa del fumo sul palco, devo lamentarmi perché – so che non è tossico, non fa male, appare sulle corde vocali. Soprattutto ne soffro molto. E questo mi ha fatto un po’ arrabbiare. Quindi all’inizio avremmo registrato di nuovo la maggior parte di ciò che ho detto, ma ho esortato [executive producer] Akiva [Goldsman] և I miei colleghi produttori non dovrebbero farlo perché la debolezza della mia voce rifletteva la debolezza del mio carattere.

Jean-Luc ha rimesso la chiave nel mattone, sapendo che il suo giovane l’avrebbe trovata, poi si sarebbe verificato il suo infortunio, mi ha ricordato. TNG: L’episodio “arazzo”, dove ride dopo essere stato pugnalato al cuore, sapendo che il suo programma è assicurato. Hai visto quei momenti durante questa serie, quelle chiamate di feedback? di fatto esperto?

Il fatto è che durante i sette anni di riprese TNG:Ho davvero iniziato a rendermi conto che non sapevo da dove venisse Patrick Stewart, dove Jean-Luc Picard avesse iniziato. Durante quei primi anni, si sono semplicemente fusi e ho capito che io, come capitano Jean-Luc Picard, sono diventato sempre più simile a Patrick Stewart. Quindi, quando ottieni questi momenti della situazione del personaggio o delle sue azioni o rischi և, questi sono qualcosa che riconosci come persona.

C’è un esercizio di recitazione chiamato “memoria sensoriale” che mi è stato insegnato nella mia scuola di recitazione quando avevo 17 anni. La premessa principale della memoria sensoriale è: No Quando viene sprecata l’esperienza per l’attore? Ad esempio, di recente ho avuto delle iniezioni nelle mani che sono finite nelle ginocchia perché ho l’artrite. Otto iniezioni. E il primo era tollerabile, pensai. “Posso conviverci.” E poi il dottore ha messo il secondo ago, և ho gridato. Non credo di aver mai urlato da adulto prima d’ora. Naturalmente, hanno dovuto farlo altre sei volte dopo. E ogni volta mi dicevo: “Patrick, senti il ​​ricordo. Ricorda ogni parte di esso, come ci si sente, come reagisci ad esso. ”

Immagine caricata

Star Trek. la prossima generazione, Anno 4, 1990-1991 Prima fila, a sinistra: Barton Barton, Patrick Stewart, Jonathan Freaks, Brent Spiner; riga a sinistra: Whoopi Goldberg, Gates McFadden, Michael Dorn, Marina Sirtis, Will Wheaton.
Cordiali saluti, Collezione Everett

Uno dei miei preferiti di tutti i tempi TNG: Il momento è l’ultimo colpo in cui Jean-Luc si unisce finalmente alla sua squadra di comando per giocare a poker.

Ricordi per sbaglio l’ultima riga.

“Five-card stud, niente di selvaggio. E il cielo è il limite”.

Sì (Batte le mani.)

Sì, sono una specie di grande fan. Bene, lo presento perché mi piacerebbe sentire come ci si sente a giocare con i fantastici nella sandbox spaziale 30 anni dopo. TNG: attori, alcuni dei quali, come sappiamo, appariranno Picard prossima stagione.

Stiamo insieme da anni e anni per motivi diversi. Li adoro, li amo tutti profondamente. Quello che hanno portato nella mia vita nel 1987 è stato ricco e complesso. Sono tutti dediti come qualsiasi altro gruppo di attori con cui abbia mai lavorato. E sì, ci siamo divertiti molto, abbiamo scherzato. Tuttavia, eravamo un gruppo serio di attori, ero così orgoglioso del nostro lavoro.

L’intervista è stata modificata per lunghezza e semplicità.

Leave a Comment

Your email address will not be published.