Nell’est dell’Ucraina di lingua russa, la guerra di Putin divide le famiglie

È stato nella cucina estiva della sua anziana madre con una struttura di legno che Lyudmila, 69 anni, stava parlando con suo fratello Victor, 72 anni, che la scorsa settimana si era recato nella città orientale di Lisichansk vicino a Vitya. Nonostante il bombardamento quasi costante delle truppe russe a pochi chilometri di distanza, sono rimasti nella casa di famiglia dopo l’invasione dell’Ucraina alla fine di febbraio.

“Mio fratello ed io stavamo parlando”, ha detto Lyudmila, che ha chiesto alla CNN di usare solo il suo nome per motivi di privacy. «Immediatamente i laureati hanno cominciato a cadere. Le finestre sono esplose dai telai. “Tutto si stava rompendo”.

Ricordò lo shock e la confusione iniziali. “Siamo lì in piedi, mio ​​fratello sta attraversando e io urlo. “Mi sono girato per guardare la casa, e poi si è verificata un’altra esplosione. Sono stato lasciato sotto le macerie”.

Lyudmila è diventata cieca per un momento. Il sangue scorreva dal suo viso, le ferite dalle mani e dai piedi, ma era vivo. Sentì il tocco del suo vicino, che lo portò in un posto sicuro nel seminterrato. Sua madre di 96 anni era misericordiosa e innocua.

“Chiedo, come sta mio fratello, come sta Vityan?” E il vicino nasconde gli occhi e dice. “Va tutto bene”.

“Ho detto: ‘Vova, non ci credo, se fosse stato bello, ci avrebbe visti.’

“Dice che va tutto bene, siediti”, dice, e sua moglie è seduta accanto a me.

“Fine! E mio fratello avrebbe compiuto 73 anni il 6 maggio. E basta”.

La morte e la perdita sono tutt’altro che l’unico trauma in questa regione di lingua russa. Per molti, la guerra ha mandato in frantumi ogni alleanza rimasta con la Russia. Secondo un sondaggio condotto dal Ki Institute for International Sociology lo scorso anno, il 43% degli ucraini afferma di avere parenti in Russia.

Anche nell’est di lingua russa, l’associazione si stava già indebolendo dopo l’annessione della Crimea da parte della Russia nel 2014 e ha sostenuto i movimenti separatisti. La storia del dolore è portata alla ribalta con questa guerra. Milioni di persone morirono di fame e costrinsero la collettivizzazione sovietica, così come decenni di tentativi di sradicare la cultura e la lingua ucraine.

È difficile contattare qualcuno se crede nella propaganda del presidente russo Vladimir Putin secondo cui l’esercito sta effettuando una piccola operazione mirata che evita vittime civili. Probabilmente è ancora più difficile comunicare se non credono che i tuoi parenti, fratelli o amici vengano uccisi.

Il figlio di Lyudmilla, così come la sorella e la famiglia di sua sorella, vivono tutti in Russia.

“Mia nipote ha litigato con la nipote di mia sorella”, ha spiegato Lyudmila. “Ha detto: ‘Cosa stai inventando? Ti stai sparando e stai mentendo'”, aggiungendo che “molte persone” in Russia non credono a ciò che sta realmente accadendo nel loro paese.

“Questa è la politica di Putin, zombie”, ha detto Lyudmila.

Può la Russia conquistare tutto il Donbass, la regione ucraina orientale di Donetsk-Luhansk, è una domanda senza risposta dopo il suo sottosviluppo militare nei primi mesi della guerra.

Distrutto il ponte ferroviario tra Slovyansk

La devastazione che la Russia infliggerà durante quel tentativo, tuttavia, è inequivocabile. Funzionari ucraini affermano che gli aggressori bombarderanno i centri cittadini con il loro vasto stock di artiglieria fino a quando non sarà rimasto più nulla per proteggere gli ucraini. E lascerà gli indicibili Vityan e Lyudmila morti, affamati o in lutto.

Il capo dell’amministrazione militare della regione di Luhansk, Serkhi Hayday, ha dichiarato che le forze russe stanno distruggendo ogni insediamento in prima linea nella regione.

“Strategicamente, l’unico posto in cui (i russi) possono andare avanti sono le aree che hanno completamente distrutto”, ha detto lunedì alla televisione ucraina. “Così hanno completamente distrutto l’intera Novotoshkovka, non c’era posto per difenderla, l’hanno catturata”. Il villaggio di Novotoshkovka a Lugansk, secondo i dati ucraini, è caduto il 25 aprile.

Tuttavia, Hayde non crede che il suo nemico sarà in grado di catturare direttamente la città sorella inferiore di Lisichansk, Serdonetsk, che si trova dall’altra parte del fiume Donetsk.

“Hanno sicuramente bisogno di questa vittoria. Ma non attaccheranno direttamente Serodonetsk. “Cercheranno di circondarlo”, ha detto alla CNN, stando in piedi relativamente in silenzio su una strada alberata a Bakhmut.

A Bakhmut hanno visto il capo dell'amministrazione militare della regione di Lugansk Serkh Haida.

“In due mesi si sono resi conto che non potevano sfondare la difesa. Quindi cercano di aggirare o deviare dalle indicazioni di Popasna և Rubizhne. E poi la regione di Luhansk sarà bloccata. E poi non ne avranno bisogno. Perderanno i soldati, spareranno solo a tutti i territori”.

Questa tattica funziona non solo sul confine orientale della regione di Luhansk controllata dall’Ucraina. Questo vale anche al sud, lungo la linea di contatto che esisteva dopo la formazione degli Stati periferici separatisti nel 2014-15. e nel nord, quando la Russia è a sud di Izimi e ad ovest di Lima.

Se avrà successo, sarà una trappola per la parte distruttiva dell’esercito ucraino. Slovyansk հիմնական I principali centri abitati di Kramatorsk, che fino ad ora erano rimasti in gran parte illesi dall’artiglieria nemica, sarebbero stati sulle linee nemiche.

Ogni giorno, gli escavatori scavano trincee più protettive nei campi fertili e i camion accumulano cumuli di cemento sulle autostrade. La scorsa settimana è stato distrutto il grande ponte ferroviario tra Slovyansk e Liman. Non è ancora chiaro se si tratterà di un colpo di stato russo o di un sabotaggio ucraino.

Perché il 9 maggio è un grande giorno per la Russia, cosa significa dichiarare guerra?

Hayde è convinto che l’esercito ucraino possa trattenere i russi per due o tre settimane. “I piccoli cannoni antiaerei ad alta velocità forniti dalle potenze occidentali stanno aiutando”, ha detto. Ma solo quando l’artiglieria pesante promessa raggiunge effettivamente la linea del fronte, l’onda può essere invertita.

“Purtroppo non esiste ancora”, ha detto. “E questo può cambiare completamente l’intera guerra.”

Lyudmila ora trascorre le sue giornate con uno sconosciuto in una piccola stanza d’ospedale per più di un’ora a ovest a Bakhmut. Il suo viso è coperto di cicatrici che sono esplose sul suo viso.

Molti dei suoi vicini si sono trasferiti da tempo in terre più sicure. Ma molti altri vengono lasciati perché non hanno mezzi per partire perché vogliono difendere le loro case, o perché negano che questa guerra sarà diversa dalle lunghe e furiose battaglie. questa regione dal 2014.

“A meno che l’avidità e l’avidità non siano superate nell’umanità, queste guerre non finiranno mai”, ha detto Lyudmila. “Non importa quanto una persona ha, non è sempre abbastanza.”

Leave a Comment

Your email address will not be published.