La telecamera del corpo del dottore prigioniero mostra l’orrore di Mariupol

Di VASILISA STEPANENKO և LORI HINNANT

19 maggio 2022 GMT

Kharkiv, Ucraina (AP) – Un noto medico ucraino ha registrato la sua permanenza a Mariupol su una scheda dati non più grande di un’unghia, che è stata portata fuori dal mondo con un tampone. Ora è nelle mani dei russi, in un momento in cui la stessa Mariupol è sul punto di cadere.

Yulia Paiska è conosciuta in Ucraina come Taira dal suo soprannome nel videogioco World of Warcraft. Usando una telecamera corporea, ha registrato 256 gigabyte dei feroci sforzi della sua squadra in due settimane per riportare le persone sull’orlo della morte. Ha ricevuto video orribili dal team dell’Associated Press di recenti giornalisti internazionali Nella città ucraina di Mariupol, quando sono partiti in un raro convoglio umanitario.

Le truppe russe catturarono Tyra insieme al suo autista il giorno successivo, il 16 marzo, in quella che oggi è una delle tante violente sparizioni nell’Ucraina controllata dalla Russia. La Russia ha introdotto Tyra come lavoratore nel battaglione nazionalista “Azov”, secondo Mosca. che sta cercando di “disarmare” l’Ucraina. Ma l’AP non ha trovato tali prove, և amici e colleghi hanno detto che non aveva legami con Azov.

L’ospedale militare dove era incaricato di evacuare i feriti non è affiliato al battaglione, i cui membri hanno trascorso settimane a difendere l’acciaieria di Mariupol. Il filmato ripreso dalla stessa Taira testimonia il fatto che ha cercato di salvare i soldati russi feriti, oltre ai civili ucraini.

Nel video registrato il 10 marzo, si sostiene che il soldato ucraino abbia brutalmente portato fuori dall’ambulanza due soldati russi. Uno è su una sedia a rotelle. L’altro è in ginocchio, le mani legate dietro la schiena, con un evidente infortunio alla gamba. I loro occhi sono coperti da cappelli invernali, indossano bracciali bianchi.

Il soldato ucraino maledice uno di loro. “Calmati, calmati”, gli dice Taira.

Gli chiede una donna.

“Non saranno così gentili con noi”, risponde. “Allora è semplicemente venuto alla nostra attenzione. “Sono prigionieri di guerra”.

Taira è ora prigioniera dei russiUno delle centinaia di eminenti ucraini che sono stati rapiti o fatti prigionieri, inclusi funzionari locali, giornalisti, attivisti e attivisti per i diritti umani.

La Missione di monitoraggio dei diritti umani delle Nazioni Unite in Ucraina ha registrato 204 casi di sparizioni forzate.. Dice che alcune vittime potrebbero essere state torturate e cinque sono state successivamente trovate morte. L’ufficio del difensore civico in Ucraina ha affermato di aver ricevuto segnalazioni di migliaia di persone scomparse entro la fine di aprile, di cui 528 sarebbero state probabilmente fatte prigioniere.

I russi prendono di mira anche medici e ospedali Le convenzioni si distinguono per medici “militari” e “civili” per la protezione in “ogni circostanza”. L’Organizzazione Mondiale della Sanità ha monitorato più di 100 attacchi sanitari dall’inizio della guerra e il numero è destinato ad aumentare.

Di recente, l’8 maggio, i soldati russi hanno tirato fuori una donna da un convoglio a Mariupol, accusandola di essere un medico militare, costringendola a fare una scelta, permettendo alla figlia di 4 anni di accompagnarla verso un destino sconosciuto, oppure per continuare il suo viaggio in Ucraina. zona controllata. La madre e il bambino alla fine si sono separati e la bambina è arrivata nella città ucraina di Zaporozhye, hanno detto i funzionari delle Nazioni Unite.

“Non si tratta di salvare una donna in particolare”, ha detto Oleksandra Chudna, che si è offerta volontaria con Tyra nel 2014 come operatore sanitario. “Taira presenterà i dottori, le donne che sono andate al fronte”.

La situazione di Tyra assume un nuovo significato quando gli ultimi difensori di Mariupol vengono evacuati nei territori russi, che la Russia chiama una resa di massa e l’Ucraina una missione compiuta. La Russia afferma che oltre 1.700 caccia ucraini si sono arresi questa settimana a Mariupol, richiamando nuova attenzione sul trattamento dei prigionieri. L’Ucraina ha espresso la speranza che i combattenti possano essere scambiati con prigionieri di guerra russi, ma un funzionario russo ha affermato senza prove che non dovrebbero essere scambiati, ma dovrebbero essere assicurati alla giustizia.

Il governo ucraino ha affermato di aver tentato di aggiungere il nome di Tair a uno scambio di prigionieri settimane fa. Tuttavia, la Russia nega di trattenerlo, nonostante sia apparso sulle reti televisive della regione separatista ucraina di Donetsk, la rete russa NTV con la faccia contusa. Il governo ucraino ha rifiutato di commentare l’incidente, in risposta a una domanda dell’AP.

Taira, 53 anni, è conosciuto in Ucraina come un atleta di punta che ha addestrato le forze mediche volontarie del paese. Ciò che appare nel suo video և nelle descrizioni degli amici è una persona grande, lussuosa con una presenza telegrafica, una persona a cui piace nuotare con i delfini.

Il video è una registrazione intima della città assediata dal 6 febbraio al 10 marzo, che ora è diventata un simbolo globale della resistenza russa all’invasione ucraina. In esso, Taira è un vortice di energia e dolore, che registra la morte di un bambino, il trattamento dei soldati feriti da entrambe le parti.

Il 24 febbraio, primo giorno di guerra, Taira ha raccontato i suoi tentativi di fasciare una ferita aperta sulla testa di un soldato ucraino.

Due giorni dopo, ha ordinato ai suoi colleghi di avvolgere in una coperta un soldato russo ferito. “Coprilo perché sta tremando”, dice nel video. Chiama il giovane “Ar’s Shine”, che è il soprannome preferito di molti soldati che gli sono passati per le mani, e chiede perché è venuto in Ucraina.

“Ti prendi cura di me,” dice, quasi sorpreso. La sua risposta. “Trattiamo tutti allo stesso modo”.

Più tardi quella notte, due bambini, un fratello e una sorella, sono usciti da una sparatoria a un posto di blocco gravemente ferito. I loro genitori sono morti. Alla fine della serata, nonostante le suppliche di Tyra di “restare con me, piccola”, il ragazzino è lo stesso.

Tyra si allontana dal suo corpo senza vita e piange. “Odio (questo)”, dice, chiudendo gli occhi.

Quando parla con qualcuno al buio fuori, quando fuma, dice: “Non c’è nessun ragazzo. Il ragazzo è morto. La ragazza è ancora sottoposta a rianimazione cardiopolmonare. “Forse sopravviverà.”

Ad un certo punto si guarda nello specchio del bagno, la massa di capelli biondi che gli cadono sulla fronte, che contrasta nettamente con i lati rasati della sua testa. Spegne la fotocamera.

Per tutto il video lamenta dolori cronici causati da lesioni alla schiena e alle cosce, che lo hanno reso parzialmente disabile. Abbraccia i dottori. Fa battute per rendere felici gli autisti di ambulanze disperati e i pazienti. E sempre, indossa un peluche attaccato al suo giubbotto da trasmettere a qualsiasi bambino che può curare.

Con la figlia adolescente di suo marito, sapeva cosa poteva fare la guerra a una famiglia. A un certo punto, un soldato ucraino ferito gli chiede di chiamare sua madre. Gli dice che potrà chiamarla, “quindi non irritarlo”.

Il 15 marzo, un agente di polizia ha consegnato una piccola scheda dati a una squadra di giornalisti dell’Associated Press che documentavano le atrocità a Mariupol., compreso l’attacco aereo russo all’ospedale di maternità. L’ufficio ha contattato Tyra tramite un walkie-talkie, ha chiesto ai giornalisti di rimuovere in sicurezza la tessera dalla città. La tessera è stata nascosta all’interno del tampone, la squadra ha attraversato 15 checkpoint russi prima di raggiungere il territorio controllato dall’Ucraina.

Il giorno successivo, Tyra è scomparsa con il suo autista, Serhiy. Lo stesso giorno, dopo l’attacco aereo russo, il teatro Mariupol è crollato, uccidendo circa 600 persone.

Un video trasmesso da una testata giornalistica russa il 21 marzo afferma che è stato arrestato con l’accusa di essere scappato da una città segreta. Taira appare cupa e infelice quando legge un annuncio sotto la telecamera che chiede la fine dei combattimenti. Quando parla, la voce prende in giro i suoi colleghi definendoli nazisti, usando il linguaggio a cui la Russia ha risposto questa settimana descrivendo i militanti di Mariupol.

La trasmissione è stata l’ultima volta che è stato visto.

Sia il governo russo che quello ucraino hanno pubblicato interviste a prigionieri di guerra, nonostante il diritto internazionale umanitario descriva la pratica come disumana e degradante.

Il marito di Tyra, Vadim Puzanov, ha detto di aver ricevuto poche notizie di sua moglie dalla sua scomparsa. Scegliendo con cura le sue parole, ha descritto l’ansia costante, così come la rabbia che ritrae la Russia.

“Incolpare un medico volontario per tutti i peccati capitali, incluso il traffico di organi, è già una propaganda oltraggiosa, non so nemmeno per chi sia”, ha detto.

Il capo dei Caschi Bianchi in Siria, Raed Saleh, ha paragonato la situazione a Tiro a quella che ha incontrato: i volontari continuano a incontrarsi in Siria. Ha detto che il suo gruppo era stato anche accusato di traffico di organi e coinvolgimento in gruppi terroristici.

“Domani potrebbero chiedergli di rilasciare dichiarazioni, di fargli pressioni affinché dica qualcosa”, ha detto Saleh.

Taira è estremamente importante per la sua reputazione in Ucraina. Insegnò aikido e lavorò come medico.

Ha preso il suo nome nel 2013 quando si è unito ai volontari di primo soccorso nelle proteste di Euromaidan in Ucraina, che hanno estromesso il governo sostenuto dalla Russia. Nel 2014, la Russia ha sequestrato la penisola di Crimea dall’Ucraina.

Taira è andato nella regione orientale del Donbas, dove i separatisti sostenuti da Mosca hanno combattuto le forze ucraine. Lì insegnò medicina tattica e formò un gruppo di medici chiamati gli Angeli di Tyra. Ha anche lavorato come collegamento tra militari e civili nelle città in prima linea, dove pochi medici o ospedali hanno osato operare. Nel 2019 è partito per il distretto di Mariupol, dove è stato istituito il suo dipartimento di medicina.

Taira è stata membro degli Invictus Games in Ucraina per veterani militari, dove ha dovuto gareggiare nel tiro con l’arco e nel nuoto. Invictus ha detto di essere stato un medico militare dal 2018 al 2020, ma da allora è stato smobilitato.

Ha ottenuto la fotocamera del corpo nel 2021 per girare per la serie di documentari Netflix Inspirational Characters prodotta dal principe britannico Harry, che ha fondato Invictus Games. Ma quando le forze russe hanno invaso, l’ha usata invece per girare scene di civili e soldati feriti.

Quei colpi sono particolarmente scioccanti ora e Mariupol è al limite. In uno degli ultimi video girati, Tira è seduta accanto all’autista che stava per scomparire con lei. È il 9 marzo.

“Due settimane di guerra. “Marjupol assediata”, dice piano. Poi non giura con nessuno: lo schermo si oscura.

___

Gli autori dell’Associated Press Sarah El Dib di Beirut, Mstislav Chernov di Kharkov, Inna Varenitsia di Ki; Elena Bekatoros di Zaporizhia; ed Erika Kinets di Bruxelles. Lori Hinant ha riferito da Parigi.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *